2011年12月6日 星期二
2011年12月5日 星期一
Product| 找時間 Seeking
Designed by Eunice Y. Chang 張玉婷
時鐘是人與時間的重要連結，一方面提供最簡易的方式使人瞭解時間資訊，但在現代忙碌社會卻也成為人們壓力的來源，反覆的焦慮緊張，也產生很多有趣的現象。
Seeking 找時間將指針藏在簡約的面板下，平時隨著呼吸燈的頻率安撫焦躁的心情。打破時鐘必須高掛的使用習慣，可以存在于牆角，桌面，窗前等。
隱藏的鐘面，挑逗人類無法確切掌控時間而產生的不安全感，使用者必須靠近觀看找出時間，在觀與被觀之間製造出生活小樂趣！
more details, please check: 找時間 Seeking
Clock is an important bridge between human and time.
It provides an easy way for human to know what time is it.
However, it became a pressure in morden life.
「Seeking」 Keeps the indicators under a simple and
clean surface with LED lights to bring out a relaxing
atmosphere. People only can know the time by getting
closer watching through the hole.
It also teases human’s sense of unsecurity caused by
uncertain of exact time.
Therefor 「Seeking」 will not be like a traditional clock
always hang highly on the wall.
It can be place at the corner, on the table or by the window
as an ornament.
Product| 魚香人生 Fish box
Designed by erco Laii 賴亭安 / Eunice Y. Chang 張玉婷
2011 蕭(土龍)設計新人獎，收錄於 酷設計100 III
經由市場的實地觀察，發現攤販通用會使用包裝貨物的容器來陳列商品。由於這些包裝容器並非針對商品的展示而設計，因此常發生一些問題。
以魚販為例，其經常使用裝運魚貨的保麗龍箱作為展示用具，同時也作為工作的台面，但因為尺寸大小不一，且需幫客人處理魚鱗內臟等工作，常使環境周遭髒亂惡臭。魚香人生的設計，以模組化的概念，整合計多不同尺寸的容器，加入商品陳列與處理的相關設計。讓魚販可以輕鬆的地收納魚貨，並作為陳列與處理魚貨的器具。
for more detail, please check: 魚香人生 Fish box
The working environment of fish vendors in traditional market is wet and smelled in Taiwan. Most fish vendors in the world use polystyrene box as an insulating containers to keep seafood fresh from fishing boat to market, sometime to customers as well.
Due to PS is not an environmental friendly material, therefore we decided to change the box with more functions both to last its product lifetime and fit the needs of fish vendors.
The containers is designed with modular units for aiming to satisfy the thermal function and as an operation counter. It is design and made to keep their work efficient and hygienic .
Product| 翻凳 turn
Designed by Eunice Y. Chang 張玉婷 / Yassar Wang 王彥聖
翻凳的設計概念源自於中式傳統長凳，五六零年代的台灣，大部分的家庭收入不豐且食指浩繁，長凳在這樣的家庭生活背景下扮演著重要的角色。
晚餐時，兩至三個人可以共用一張凳子，熱鬧圍桌吃飯；或是在夏夜裡在院子裡乘涼與鄰居們閒話家常；而忘不了的是攜家帶眷搬著凳子擠在全村唯一的電視機前為紅葉棒球隊加油吶喊！
為懷念這段辛苦但溫馨的時光，我們將現代設計元素與傳統中式長凳結合；
當單人使用時，他呈現現代北歐的原木溫潤風格，機動性佳適合在各種環境下使用；若將上方椅墊翻起，拉開椅腳，則露出傳統長凳的特色，且表現出中國人樂於分享的深厚情誼。
for more details, please check: 翻凳 turn
The Turn Chair’s concept is based on traditional Chinese bench.
Decades before in Taiwan, most families were poor and raised many children. Benches play an important role in a Chinese family. 2 to 3 people can share together at dining table or watch the only one TV in the village with neighbors.
To respect that hard-living but warming time, we designed this chair which combines ancient Chinese long bench and modern design factors.
When single using, it reveals modern, original wood color fitting in all kinds of environment.After flipping up the top layer and prolonging, it expresses the spirit of sharing kindness of Chinese people.
訂閱：
文章 (Atom)